이케아X레고 ‘뷔글레크(BYGGLEK)’ 시리즈 공개

이케아와 레고의 협업으로 ‘뷔글레크(BYGGLEK)’ 수납 솔루션을 독일에서 공개했습니다.

레고 특유의 스터드(원형 돌기)가 부착된 수납함과 브릭 세트로 구성된 뷔글레크(BYGGLEK) 컬렉션은 놀이의 즐거움과 정리의 재미 요소를 더한 모델로, 박스의 크기와 구성품에 따라 4가지 종류로 선보이며, 제품에 포함된 레고 브릭 외 다른 레고 세트와도 완벽하게 호환이 가능합니다. 뷔글레크(BYGGLEK) 박스 상단과 전면에 부착된 레고 스터드를 이용해 수납합을 레고 빌드의 일부로 통합해 조립할 수 있으며, 이러한 조립 과정에서 나만의 스토리를 반영한 하나의 작품을 만들 수 있습니다.

뷔글레크(BYGGLEK) 컬렉션은 10월 1일부터 유럽과 북미 지역을 시작으로 순차적으로 출시될 예정입니다. 한국에서는 연내 출시를 목표로 하고 있으며 이케아 코리아 전 매장과 온라인 스토어에서 구매 가능하며 가격대는 9.99유로~14.99유로(한화 약 1만3700원~2만500원)로 책정됐습니다.

Ikea and Lego have collaborated to introduce a 'BYGGLEK' storage solution in Germany.

The BYGGLEK collection, consisting of a storage box with a Lego-specific stud and a brick set, is a model that adds fun elements of play and arrangement, and is fully compatible with other Lego sets other than Lego Brick included in the product, depending on the size and composition of the box. Using the Lego studs attached to the top and front of the BYGGLEK box, you can assemble the storage as part of the Lego build and create a piece that reflects your own story.

The BYGGLEK collection will be released sequentially starting October 1st, starting in Europe and North America. It aims to be released in Korea by the end of this year, and can be purchased at all stores and online stores of Ikea Korea, and the price range is between 9.99 euros and 14.99 euros -about 13,700 won to 20,500 won.
(Translated by Naver Papago)