삼성 갤럭시 Z플립 5G 공개 (Samsung Galaxy Z Flip 5G)

삼성전자가 갤럭시 언팩을 앞두고 ‘갤럭시 Z 플립’ 5G 모델을 공개했다. 22일(현지시각) 삼성전자는 미국 뉴스룸을 통해 ‘갤럭시 Z 플립 5G’를 선보였습니다.

전작과 디자인 자체는 비슷하지만 성능이 크게 개선된 게 특징입니다. 2월 출시된 LTE 전용 갤럭시 Z 플립과 달리 5G 이동통신을 지원합니다. 삼성전자 갤럭시 제품 최초로 퀄컴 최신 칩셋인 ‘스냅드래곤 865+’를 탑재했고 플렉스 모드, 멀티 윈도우 트레이 등 멀티태스킹 기능이 개선됐습니다.

제품은 펼쳤을 때 6.7인치, 접었을 때 1.1인치입니다. 후면에는 1200만 화소 초광각 카메라, 1200만 화소 광각 카메라를 탑재했습니다. 전면 카메라는 1000만 화소다. 3300mAh 배터리, 8GB램, 256GB 저장용량을 갖고 있습니다. 색상은 미스틱 그레이, 미스틱 브론즈 두 가지로 출시됩니다. 가격은 미국 기준 1450달러(약 174만원)입니다. 한국가격도 비슷할 것으로 예상됩니다.

8월 7일 미국, 중국 출시를 시작으로 한국에는 9월 출시됩니다.

-
Samsung Electronics has introduced its 'Galaxy Z Flip' 5G model ahead of Galaxy Unpack. On the 22nd (local time), Samsung Electronics introduced 'Galaxy Z Flip 5G' through the U.S. newsroom.

The design itself is similar to the previous one, but the performance is greatly improved. Unlike Galaxy Z-flip, which was released in February, it supports 5G mobile communication. Samsung Electronics' Galaxy product is equipped with Qualcomm's latest chipset, 'Snapdragon 865+', and has improved multi-tasking functions such as flex mode and multi-window tray.

The product is 6.7 inches when extended and 1.1 inches when folded. The rear is equipped with a 12-megapixel ultra-wide-angle camera and a 12-megapixel wide-angle camera. The front camera has a 10-megapixel camera. It has a 3300 mAh battery, 8GB RAM, and 256GB storage capacity. It comes in two colors: Mystic Gray and Mystic Bronze. The price is 1,450 US dollars (about 1.74 million won). The price in Korea is expected to be similar.

It will be released in Korea in September, starting with the launch in the U.S. and China on August 7.
(Translated by Naver Papago)