하이트진로 가정용 '진로 페트' 출시

하이트진로가 28일 '진로 페트'(사진)를 출시하며 가정 시장 확대에 나섰습니다. 코로나바이러스 감염증(코로나19) 여파로 늘어난 '홈술'족을 겨냥해 가정용 상품 확대에 나선 것입니다.

​하이트진로가 이번에 출시한 진로 페트 상품은 400㎖, 640㎖ 제품 2종입니다. 특히 일반 소주병(360㎖) 보다 양이 1.8배 가량 되는 640㎖ 제품은 페트 시장 내에서 수요가 가장 많습니다.

진로 페트의 패키지는 기존 병의 형태와 볼륨감을 그대로 살려 병 소주를 마시는 것 같은 분위기를 연출할 수 있도록 했습니다. 라벨과 뚜껑도 기존 병과 동일하게 하늘색을 적용해, 눈에 잘 띄도록 햇습니다. 하이트진로는 지난 10월 홈술족을 위해 160㎖ 사이즈 미니 팩소주를 출시한 바 있습니다. 이 상품은 출시 한 달만에 100만팩이 팔렸습니다. 지난 7일에는 배달 시장을 고려해 진로 미니 팩소주 유흥용 제품을 출시하기도 했습니다.

진로 페트는 금주부터 전국에 순차적으로 출시할 예정입니다. 출고가는 1208.9원(400㎖),2027.33원(640㎖)입니다.

-
Hite Jinro Co. launched "Jinro Pet" on the 28th to expand its home market. The company is targeting the "home alcohol" family, which has increased in the aftermath of the coronavirus infection (Korona 19).

Hite Jinro's newly launched Jinro Pet products are two types of 400ml and 640ml products. In particular, 640ml products, which are 1.8 times larger than regular soju bottles (360ml), are the most in demand in the pet market.

Jinro Pet's package allows us to create an atmosphere like drinking bottle soju by utilizing the existing bottle shape and volume. The label and lid are also applied with the same color as the existing bottle, making it stand out. Hite Jinro launched a 160ml-sized mini-pack soju last October for home drinkers. A million packs of this product were sold within a month of its launch. On the 7th of last month, considering the delivery market, we also released a product for entertainment with Jinro Mini Pack soju.

Jinro Pet will be released nationwide sequentially starting this week. The factory price is 1208.9 won (400ml) and 2027.33 won (640ml).
(Translated by Naver Papago)