경기도, 로고 및 슬로건 새롭게 교체

경기도가 기존 '세계 속의 경기도(Global inspiration)'를 대체할 새로운 상징으로 'ㄱㄱㄷ 경기도'와 'Go Great, Gyeonggi'를 새롭게 선보였습니다.

로고는 '경기도' 세 글자의 한글 초성 'ㄱㄱㄷ'을 상징적으로 표현하고 있습니다. 초록색으로 쓴 'ㄱㄱㄷ'의 상단은 하나의 길로 곧게 뻗어 나가는 경기도를, 파란색으로 나타낸 'ㄱㄱㄷ'의 하단은 직선과 곡선의 조화를 통해 유연하면서도 강직한 경기도를 표현하고 있습니다. 또한 주요색상으로 사용된 녹색은 자연과 공존, 친환경, 평화를 표현합니다. 또 파란색은은 신뢰와 에너지, 미래가치를 나타내고 있습니다.

경기도의 새로운 로고는 3월부터 본격적으로 교체 작업을 시작할 예정이라고 합니다.

-
Gyeonggi Provincial Government has introduced "ㄱㄱㄷ Gyeonggi Province" and "Go Great, Gyeonggi" as new symbols to replace the existing "Global Inspiration."

The logo symbolically expresses the initial consonant 'ㄱㄱㄷ' in Korean in three letters of 'Gyeonggi Province'. The top of 'ㄱㄱㄷ' in green expresses Gyeonggi Province, which stretches straight down one road, and the bottom of 'ㄱㄱㄷ' in blue expresses a flexible yet strong Gyeonggi Province through a combination of straight and curved lines. Also, the green color used as the main color expresses coexistence, eco-friendly and peace with nature. And blue represents trust, energy, and future value.

The new logo of Gyeonggi-do Province will be replaced in March.
(Translated by Naver Papago)